Обзор DECT-телефона Siemens Gigaset SL74 (база - 740)

   ©    Автор статьи:

ВНИМАНИЕ: КАРТИНКИ В ТЕКСТЕ

Все картинки, не являющиеся фотографиями или скриншотами дисплея телефона
Вы можете просмотривать в увеличенном виде; для этого кликайте мышкой по
нужной картинке. Если "не кликается" - присмотритесь: а нужно ли эту картинку увеличивать? :)

Siemens Gigaset SL74





меню обзора

Дизайн и устройство ↓
Дисплей и интерфейс ↓
Софт и данные ↓
Мультимедиа и настройки ↓
Сервис сообщений ↓
Органайзер ↓
Звонки и записная книжка ↓
Камера ↓
По работе ↓

Ни для кого не секрет, что если сравнивать мобильный телефон и домашний, то второй функционально проиграет по большинству пунктов. Однако привыкание к ?умениям? мобильных аппаратов идет полным ходом, и все больше хочется, чтобы домашний телефон если не количеством функций, то хотя бы удобством их использования напоминал мобильный. Основные недоработки на эту тему ? слабые дисплеи и очень слабые записные книжки. Всегда после чего-то хорошего не очень хочется смотреть на что-то худшее. И пользоваться записной книжкой домашнего телефона после записной книжки Series60 ? ощущения, мягко говоря, не из лучших. Сами понимаете: чем больше есть, тем больше хочется? В рассматриваемом в этой статье экземпляре ? Gigaset SL74 (база - 740) ? есть и полифония, и цветной дисплей, и закачка с компьютера мелодий и картинок, и даже фотокамера. Так что любителям телефонов, у которых ?на борту? полно функций, следует повнимательнее приглядеться к этому аппарату.

Обзор :: SL74 :: Дизайн и устройство

Сложно предположить, сколько поклонников мобильных телефонов Siemens выберут для дома DECT-аппарат именно фирмы Siemens. Есть, конечно, заядлые фанаты марки. У меня было три аппарата DECT от сименса: 4000 Classic, 4000 Micro и объект сегодняшнего рассмотрения ? SL74. С первым сравнивать его не вижу смысла ? слишком разные устройства. Тем более что толчком для выбора нового DECT-телефона послужил вовсе не он, а именно Micro, и первое (и основное), чем он ?достал? - это своей миниатюрностью. Да, поначалу кажется, что чем телефон меньше и легче, тем с ним удобнее обращаться. В какой-то мере это является правдой, но в гораздо большей степени именно для мобильных телефонов, потому что их приходится с собой постоянно таскать.
Одним словом, я уже смотрю на более тяжеловесные аппараты, у которых и клавиши крупнее, и которые ?с плеча не падают? (при разговоре ?без рук?). И в этом смысле SL74 устроил более чем. Из недостатков по клавиатуре следует назвать, пожалуй, лишь один: буквенно-цифровые клавиши сделаны ?в уровень?, из-за чего нет хорошего тактильного ощущения нажатия на конкретную цифру. В остальном она по всем параметрам лучше, чем в ?Микре?. Из приятных улучшений ? клавиша ?ГГС? перемещена снизу наверх, в группу управляющих клавиш. А в ?Микре? я постоянно жал на неё вместо кнопки ?*?, и из-за этого при нежелательных вызовах вместо отключения звука получал прием вызова, да еще в режиме громкой связи.



Группа управляющих клавиш, софт-клавиши и буквенно-цифровая клавиатура разнесены хорошо, ?нажимаемость? навигационной клавиши раза в три выше, чем у ?Микры? - это тоже понравилось. С подсветкой, в целом, все хорошо, за исключением некоторой её неравномерности. Однако в темноте это почти незаметно, а цифры и буквы не сливаются - что и требуется, в основном. По бокам, чтобы трубка не особенно скользила в руках, сделана насечка.
Динамик находится сзади, как и у ?Микры?. Однако, хоть здесь и двадцать весьма крупных отверстий, это не спасает телефон от заметного приглушения звука в момент, когда он лежит даже на гладком столе. Громче всего трубка будет звучать в двух местах: у вас в руках и в подставке (особенно если будет стоять близко к стене). Объектив камеры утоплен глубоко, и запачкать его пальцами можно только в случае целенаправленных действий в этом направлении. Крышка аккумулятора выполнена в несименсовской манере. И, честно говоря, у меня есть такое подозрение: большинству пользователей придется заглянуть в инструкцию, чтобы понять, как её снять. Действия весьма нестандартные: нужно большим пальцем упереться в зеркальце, а ногтем указательного пальца потянуть за то место, куда сименсоиды, стремящиеся разобрать свой аппарат полностью, обычно суют отвертки и перочинные ножики.



Базовый блок претерпел три изменения. Первое - уменьшился (совсем чуть-чуть). Второе - вместо располагавшейся на ?спине? кнопки поиска трубки, замаскированной под технологический элемент штамповки, обзавелся нормальной и ?понятной? кнопкой на лицевой панели. Третье ? и это, конечно, не самое лучшее, что могло случиться ? лишился отверстий для крепления на стене; теперь блок умеет только стоять на столе (или ещё на чем-то), а вот висеть разучился. Однако переживать на эту тему следует лишь в том случае, если в квартире ну совсем нет ни одного места, куда можно поставить базовый блок. У меня он вообще под кроватью стоит, так что я заметил отсутствие возможности крепить его на стене уже в тот момент, когда сел его описывать.
А вот подставка для трубки (?стакан?) стала гораздо лучше. Во-первых, ее вес раз в пять больше, чем у стакана от ?Микры?. Это весьма заметно снижает количество нежелательных движений подставки по поверхности. А во-вторых, она стала почти в два раза меньше в диаметре ? влезет и на самую ?спартанскую? площадку.

Обзор :: SL74 :: Дисплей и Интерфейс

Дисплей на сегодняшний день не самый привычный для домашнего телефона: цветной (4К), с разрешением 128х128 точек. Никаких особенных цветовых несоответствий я здесь не заметил: белый ? это именно белый, а не какой-нибудь желтый, и все в таком роде. Матрица обладает той же пикантной особенностью, которой обладал в свое время Siemens S55, только S55-й портил изображения JPG, а здесь портятся изображения, сохраненные в формате GIF: появляется совершенно нелепая точечность изображения. Так что качественнее всего отображаются BMP, но большого размера они в телефон не закачиваются, JPG отображается хуже, а про GIF я уже сказал. Так что тут два приемлемых варианта: или использовать JPG, или BMP, сохраненный в формате 4К.
В режиме ожидания дисплей выглядит почти так же, как у S/SL65 ? и служебные значки те же, и расположение элементов. Разница в невозможности установить логотип (только текстовая надпись). Ну и в размерах, конечно. Обои ставятся на весь дисплей, дата и время ? в привычных для любого сименсоида местах. Правда, есть особенность: все время, пока подсветка выключена, фон не отображается. Это сделано для того, чтобы надписи на дисплее лучше читались. На белом фоне их без подсветки видно лучше, чем на каком-либо цветном.

Табл. ?Дисплей и интерфейс? Siemens Gigaset SL74
Параметры
Характеристики разрешение: 128x128
размер: 28.9х28.9 мм
точка: 0.23х0.23 мм
матрица: STN, 4096
солнце: 3-
Фон 128х128
GIF, BMP, JPG
Анимация ? нет
Заставка Нет
Реж.ожидания Строка служебных иконок (сеть, аккумулятор, звук)
Строка ? название базы (10 символов)
Фон
Дата, время и значок будильника
Строка подписей к кнопкам
Фон меню Нет
Вкл/выкл Ничего
Логотипы Нет
Оформление 4 цветовые схемы
Звонки
Входящий *Анимация звонка
*Номер (если работает функция Caller ID) или надпись ?Внешний/внутренний?
*Картинка вызова (если работает функция Caller ID)
Набор номера Цифры при наборе номера: 1.9 х 3.1 мм
Буквы в записной книжке (заглавные): 1.1 х 2.5 мм
для сравнения - эти же параметры в "Микре": Цифры при наборе номера: 1.7 х 3.9 мм
Буквы в записной книжке (заглавные): 1.0 х 2.4 мм
Работа
Управление 3-позиционная непрограммируемая навигационная клавиша
Л: переключение базы
П: главное меню
П/Л: при навигации по меню ? вперед/вернуться
Н: записная книжка
2 непрограммируемые софт-клавиши ? ?Камера? и ?MMS?
Отдельные клавиши ?R?, ?SMS?, ?ГГС? и ?Быстрый набор?
Блок. клавиатуры Вкл/выкл: клавиша ?#?
Автоблокировка: нет
Подсветка: нажать и удерживать клавишу ?Отбой?
Дополнительно Для подсветки дисплея ? яркость, контрастность, ночной режим
Световая индикация звонка (красный светодиод на клавише ?ГГС?)
Световая индикация сообщений (красный светик на клавише ?SMS?)

Интересная настройка - ночной режим. Если эта функция активна, то подсветка не будет гаснуть, если аппарат находится в "стакане". Теоретически существование такой настройки оправдывается легко - дисплей в темноте видно. Но на практике выходит, что функция сделана для галочки. Для чего ночью видеть дисплей? Ну, например, чтобы видеть время. А часы здесь на дисплее такие мелкие, что нужно подойти к телефону на расстояние вытянутой руки, чтобы рассмотреть нормально. Конечно, можно ещё заметить, что есть пропущенные сообщения.
Теперь немного об интерфейсе. Главное меню прорисовано в том же стиле, что и у Siemens S/SL65. Цифровая навигация есть ? как для главного меню, так и для внутренних. Всплывающие наборы символов для ввода текста - тоже есть. Радует, что навигационной клавишей можно осуществлять вход и возврат из пунктов меню; это потому хорошо, что кнопка ?Back? периодически заменяет свое значение на ?Изменить? (или, что ещё хуже, на ?Удалить?), а скакать сразу по трем клавишам (нави + правая софт + отбой) как-то не очень весело.


Вместо абсолютно бестолковой (и к тому же довольно неудобной) клавиши ?Net list? здесь вполне приемлемая клавиша ?Быстрый набор?, открывающая список, в который можно внести до 9-ти номеров (клавиши ?0? и ?2-9?), каждому номеру можно дать имя. Правда, совершенно неясно, почему имя и номер нельзя выбрать из записной книжки. Сохранены две софт-клавши, но функции переназначения действий нет, поэтому придется довольствоваться двумя стандартными ? ?Камера? и ?MMS?. И если первая хоть как-то может пригодиться, то вторую можете смело залить эпоксидной смолой, чтобы лишний раз не лазить в меню мультимедийных сообщений, которые у нас не работают.
Как всегда не радует невероятное количество сокращений в меню. Не то, чтобы уж очень долго приходится их разгадывать, но выглядит не очень эстетично ? например, ?Сбр.наст.баз.бл?. Непонятным и недоступным пунктом меню является первый; судя по картинке, он как-то связан с сетью Интернет. И еще два из них максимально бесполезные: это пункты ?Камера? и ?Сообщения?. Вторым пользоваться не очень-то получится, а первый и из режима ожидания неплохо работает.

Обзор :: SL74 :: Софт и данные


Табл. ?Передача данных? Siemens Gigaset SL74
IrDA Отсутствует
Bluetooth Отсутствует
Data cable С софтом
Принимает и передает файлы BMP, JPG, GIF, MID, AMR, MMF
Синхронизация записной книжки
Особенности Кабель нужен или от 65-й серии, или о 55-й, но с закороченными пинами 2-5-7
Эксплорер Встроенный ? 5 пользовательских папок
Память До 1 Мб в памяти телефона

Что касается встроенного эксплорера. Если сравнивать с мобильными телефонами сименса, то даже такое чудо, которое было у С55, лучше, чем этот. Однако здесь явно прослеживаются черты прежнего монохроматического интерфейса ? спишем это на него. Как видно из таблицы, в телефоне есть 5 пользовательских папок. Это папки для музыкальных файлов, для анимации, для картинок, для фотографий и для текстов. Что здесь жестко ? это контент-ориентированность. Скажем, нельзя взять и бухнуть в корневую папку любой понравившийся файл. Отображает эксплорер количество занятого/свободного места в процентах, поэтому узнать, что памяти здесь около 1 Мб, вы сможете или опытным путем, или из инструкции, или из этой таблицы.


Софт ? немного урезанный вариант SDS (Siemens Data Suite) для 55-й серии. Отдельно сименс не стал ничего выпускать, просто немного изменил умолчания при установке. Одним словом, после установки у вас появятся два приложения ? SDS и DES. С помощью первого можно небезуспешно редактировать записную книжку и худо-бедно ? картинки и мелодии. Все остальное там работать не захочет.


Что касается второго приложения ? DES (Data Exchange Software) ? это уже давно известный всем сименсоводам эксплорер памяти телефона для компьютера. Выглядит обычным образом, и, кстати, если у кого он уже установлен, можно не скачивать 32-х метровый софт для SL74. Но по причине контент-ориентированности не удалось проверить полезность папки ?Текстовые модули?. Изначально в ней ничего нет, а с компьютера её не видно.

Обзор :: SL74 :: Мультимедиа и настройки


Табл. ?Мультимедиа? Siemens Gigaset SL74
Полифония channels: 16
MIDI, MMF
Дополнительно AMR
Установки Назначение на:
Звонок внешнего вызова
Звонок внутреннего вызова
Напоминания
Будильник
Дополнительные звуковые эффекты:
*Нажатие клавиш (пиликанье или выкл)
*Подтверждение действий (сигнал или выкл)
*Сигнал разряда аккумулятора (сигнал или выкл)
Диктофон Встроенный:
Запись ? 30-секундные фрагменты
Разговор ? нет
Изображения Типы файлов ? BMP, JPG, GIF
Назначение:
Обои (wallpaper)
Звонки (Caller ID)
Другое применение:
Отправка через MMS (это не для нас)
Развлечения Игры:
Одна встроенная игра ? ?Balloon Shooter?

Полифония. Весьма неплохое звучание. Это если в целом. А если разобрать по полочкам? Во-первых, набор инструментов какой-то странный. У того же S55 был гораздо более солидный. Здесь звук представляет собой нечто среднее между S55 и M55, ближе ко второму. Некоторые сложные мелодии телефон играет с ошибками, в основном, это касается понимания им нестандартных длительностей и пауз. Зато есть за что и похвалить: низкие частоты и кое-какие ударные инструменты звучат примерно так же, как в мотороле E398; гораздо слабее, конечно, но уже около того.
Изображения. Кое-что я уже рассказывал в пункте ?Дисплей?, здесь добавлю вот что. Телефон понимает анимацию и даже умеет её с горем пополам отображать. Скажем так: ?хитрые? GIFы, в которых первый кадр используется как фоновый фрейм, будут отображаться неправильно. Но на это можно смело не обижаться, потому что эту анимацию можно будет использовать только внутри MMS-сообщений, которые у нас не работают.
Звуки. Как в предыдущих моделях, в этой многим не понравится отсутствие возможности установить сигналом нажатия клавиш тональные звуки. Только пиликающие щелчки. Диктофонные записи здесь не столько для развлечения, сколько для использования в качестве сигнала вызова. Записывает с неплохим качеством, а главное ? воспроизводит громко. Лучше всего получается, если покричать (в прямом смысле этого слова) в микрофон что-нибудь вроде ?Женааа, возьмиии трубкууу!!!?. Слышно во всех комнатах. В общем, голос записывает хорошо. Также радует, что телефон понимает и MIDI, и MMF ? это облегчит многим поиск в Интернете мелодий.

Обзор :: SL74 :: Сервис сообщений

Здесь их два: SMS и MMS. Второе это тоже не про нас, поэтому рассматривать будем только SMS, да и то, лишь в смысле передачи внутренних сообщений. Насколько хорошо все это работает, я проверить не смог, потому что у меня была всего одна труба. С неё на неё же сообщения ходили, правда, каждый раз выскакивала какая-то ошибка, зашифрованная, как это принято в сименсе, ничего не говорящим кодом.

Табл. ?Сообщения SMS? Siemens Gigaset SL74
Длина сообщения (eng/рус) 612/268 символов
Расширенные сообщения EMS:
15 неанимированных картинок (небезызвестные утята)
10 встроенных коротеньких звуковых (полифонических) сэмплов
Папки Родные:
Входящие
Черновики

Шаблоны:
Судя по всему, всего три встроенных шаблона без возможности редактирования
Возможность вставки e-mail адресов из соответствующих ячеек записной книжки
Дополнительные возможности Отдельная клавиша для входа в меню ?Сообщения?
Световой индикатор для входящих сообщений
Оформление ? в стиле 45-х сименсов

Здесь могу добавить лишь одно: поскольку нормальных редактируемых шаблонов нет, можно использовать список адресов e-mail. Просто забивайте вместо адреса какой-нибудь текст. Правда, память для этих адресов ? общая с памятью для записной книжки. Так что эта возможность скорее гипотетическая.

Обзор :: SL74 :: Органайзер

Здесь это ? громкое слово ?Календарь?. При этом ни о каком календаре мечтать и не приходится. Просто есть возможность создавать напоминания, для которых устанавливаются ?Статус? (активно/не активно), ?Дата/Время? и ?Текст? (до 32 символов). Также есть список пропущенных напоминаний. Мелодия для напоминаний может быть установлена отдельная от будильника и звонков, о чем уже говорилось выше.


Второй пункт этого ?календаря? - Будильник. Настройки будильника поражают разнообразием: ?Вкл/выкл? и ?Время?. Ни каких тебе срабатываний по дням недели или ещё чего-нибудь. Настройку мелодии будильника (как и напоминаний) теперь следует выполнять в соответствующем пункте меню, а не внутри ?Календаря?. Но зато спасибо, что хоть напоминаний сделали не одно, как в ?Микре?, а несколько. Вычислять их количество мне было лень, а счетчиков никаких нет, разумеется. Могу сказать, что 11 напоминаний можно создать запросто, что это не предел, и плюс к этому ? записи дней рождения для абонентов из записной книжки.

Функции :: SL74 :: Звонки и записная книжка

Звонковый сервис максимально бестолковый. Честно говоря, не совсем понятно, с чем это связано. Какие сложности что-то сделать как нужно? В этих ?мобильных заботах? явно проходит 99% всего свободного времени разработчиков, а на домашние телефоны остаются, видимо, только перекуры. Если это ещё можно было понять в телефоне уже трехлетней давности ? ?Микре?, то здесь список набранных номеров в стиле 35-й серии не очень-то смотрится. Никаких счетчиков и в помине нет. Многие скажут: зачем это в домашнем телефоне счетчики? А вот на самом деле они нужны, хотя бы для того, чтобы отслеживать длительность междугородных разговоров.



Записная книжка по ?мощи и объему? равна той, что была в ?Микре?, с двумя дополнениями. Первое ? функция ?Photo ID?. Назначаем абоненту картинку и радуемся его лицу при входящем звонке. Правда, работать эта штука, скорее всего, у нас будет только с внешним определителем, потому что никаких АТС-определителей у нас для абонентов нет. Второе новшество ? список e-mail адресов. Зачем он нужен? Понятия не имею. Единственно, что могу сказать, его можно использовать для отправки MMS-сообщений и в качестве шаблонов для SMS-сообщений.


Состав записной книжки. Всего ? 200 записей. Для одной записи можно задать ?Номер? (32 цифры, включая все ?P? и ?R?), ?Имя абонента? (16 символов), ?Годовщина? (дата + время + мелодия сигнала) и ?Изображение? (картинка из папок ?Мои рисунки? и ?Фотографии?). Что касается последнего ? размер и работоспособность проверить не удалось по причинам, указанным выше. А самый грамотно выполненный пункт ? это ?Годовщина?. То, чего не хватает большинству мобильных телефонов. Также отдельным списком идет список e-mail. Здесь нет никаких имен или каких-либо иных идентификаторов. Просто адреса (до 60 символов). Полезной штукой является возможность редактировать записную книжку на компьютере.

Обзор :: SL74 :: Камера


Табл. ?Фото? в Siemens Gigaset SL74
Характеристики 0.1 Мп, фото (JPEG)
Фото 2 разрешения: 352х288, 128x105
Функции фото Яркость (?нормальная? или ?высокая?)
Баланс белого (?авто?, ?в помещении?, ?на улице?)
После съемки Никаких функций
Использование MMS, компьютер, обои, Caller ID
Память До 1 Мб в памяти телефона

По работе. Отдельной клавиши, как уже говорилось, нет, но есть постоянная софт-клавиша. Интерфейс максимально упрощенный. Совершенно непонятно, почему здесь вместо слова ?разрешение? употребляется слово ?качество?. В настройках камеры я сразу выбрал ?Высокое?, и получал снимки 352х288. И никогда не узнал бы, что есть ещё режим 128x105, если бы не заглянул в инструкцию, в которой написано, что качество ? это вовсе не качество, а разрешение.
Применение. Честно говоря, если уж делать все по уму, то следовало бы сделать камеру не 0.1 Мп, а хотя бы 0.3 Мп. Раз уж телефон всегда дома под рукой, почему бы его не поиспользовать в качестве простенького домашнего фотика. Однако что есть, то есть. Два разрешения ? как раз под MMS и Caller ID. Насчет второго есть некоторые сомнения ? это потому, что я не проверял. Но если это так, то SL74 следует под номером ?1? внести в список телефонов, в которых есть камера и режим съемки для Caller ID. А чего здесь не хватает (уж раз впихнули камеру) ? это режима съемки 128х128, чтобы получать нормальные картинки для обоев.

Табл. ?Примеры фото? в Siemens Gigaset SL74


Обзор :: SL74 :: По работе

В общем, этот пункт вполне тянет на один из самых важных. Для начала скажу пару слов про энергосбережение. Аккумулятор используется Li-ION 700 mAh. При разговорах в 25-30 минут в день трубку приходится подзаряжать один раз в четыре дня. Если же она постоянно торчит в стакане, то процесс подзарядки вас вообще беспокоить не будет. Один раз удалось проговорить по телефону два с половиной часа без перерыва. Время жизни при этом сократилось примерно на половину дня. Думаю, что для телефона с цветным дисплеем это очень неплохие показатели. Зарядник ? это стакан. Однако если у вас есть сименс 55-й или 65-й серии, можете заряжать домашний телефон зарядником от мобильного.
В телефоне есть два забавных режима работы ? ?Нянька? и ?Walkie-Talkie?. Оба включаются в меню ?Семья/отдых?. Первый предназначен быть чем-то вроде ?парня на стреме?: если в квартире происходит какой-то шум, телефон начинает автоматически набирать заданный вами номер. Шум должен быть весьма существенным ? например, громкий голос в комнате, где лежит аппарат, иначе телефон его просто проигнорирует. После включения этой функции телефон даст вам 60 секунд, чтобы ?убежать?: иначе он начнет реагировать на ваши же ?громкие действия?. А ?Walkie-Talkie? - это режим рации между внутренними трубками. Его опять же проверить не удалось по причине наличия всего одного телефона.


Всего же можно зарегистрировать на одной базе до 6-ти трубок. Каждую трубку можно зарегистрировать на 2-х базах. Здесь, правда, есть одна неясность: телефон, видимо, поддерживает подключение к 4-м базам, но сколько я ни пытался зарегистрировать его в третьей, ничего путного из этого не вышло. Кроме того, телефон весьма неохотно регистрируется в базах панасоника. Почему ? без понятия. Прошивка для аппарата, кстати, лежит на официальном сайте сименса, так что, возможно, уже что-то исправлено или добавлено.
Особенно расстроило отсутствие в телефоне нормального (встроенного) автоответчика. Есть только ?привычный? голосовой ящик ? опять же, сеть-ориентированный, как в большинстве мобильных телефонов. По остальным пунктам работы нет никаких претензий. Сравнивая дальность действия с ?Микрой? и одним панасоником, я пришел к выводу, что оба, хоть и немного, но проигрывают SL74-му. В зоне прямой видимости заявленные 300 метров работают без проблем, даже чуть больше ? метров на десять. Если спускаться по лестнице с 7-го этажа, то ?Микра? умирает на 5-м, а SL74- на 4-м. В целом по связи телефон устроил полностью. С динамиком и микрофоном тоже никаких проблем замечено не было: громкость и чувствительность в норме.
Что касается связи с компьютером. Если у вас нет кабеля, сходите в магазин и купите себе кабель от 55-й или 65-й серии. В первом случае вам придется немного попользоваться паяльником и, разобрав разъем, закоротить пины 2, 5 и 7. А рекомендуемые производителем шнурки ? DCA-500 (это для COM-порта) и DCA-510 (это для USB-порта).


Siemens Gigaset SL74

******* Аппарат тестировался с версией прошивки 09.030.00
******* Дата выкладывания обзора - 17 янв 2005 г.
******* Для теста был получен от представителей Siemens, за что им большое спасибо

Сотовик, 2005
Руководитель тестовой лаборатории
Певницкий Александр ( e-mail:asgnome@mail.ru )





Авторизация


Регистрация
Восстановление пароля

Наверх