Google Translate для Android: режим беседы
Автор статьи: Юрий Стрельченко
Отмечая одногодичный юбилей Android-приложения своего переводческого сервиса, интернет-корпорация предложила интереснейшую экспериментальную новинку, которая позволяет общаться голосом двум собеседникам, говорящим на различных языках.
Режим Conversation Mode в Google Translate для Android автоматически распознает голосовые фразы и затем автоматически переводит их на понятный собеседнику язык. На практике общение выглядит так: один собеседник произносит фразу и телефон тут же озвучивает ее в переводе, другой человек, находящий рядом, отвечает на своем языке, а мобильник выдает практически синхронный перевод. Для пущей ясности каждый оригинал и перевод сопровождаются выводом на экран текстовых эквивалентов.
Режим беседы, сейчас находящийся на альфа-стадии разработки и «понимающий» только английский и испанский, пока испытывает трудности с акцентами, посторонними шумами и чересчур беглой речью. Для работы приложения требуется минимум Android 2.1.
© СОТОВИК